מבוסס על ספר הרישומים באותו שם מאת קוזומי מסאיוּקי, מחבר "הגורמה הבודד". טקאיוּקי אוּצוּמי (בגילומו של שיגֶהיוקי טוֹגֶטסוּ) בן 42. הוא עובד במחלקה השנייה של אגף המכירות בפרסום הינודֶה. לפני שנה הועבר מאגף העסקים הפנימי לאגף המכירות, אך הוא מגמגם ומגושם, לא יודע להסתדר ולא ניחן ביוזמה. בגלל אופיו הוא מדשדש במקום האחרון במכירות, ומנהלת המחלקה שוֹקוֹ דוֹזוֹנוֹ (בגילומה של אקיקו יאגי) נוזפת בו שוב ושוב. השמחה היחידה של אוּצוּמי היא לברוח מהעבודה, לטבול בבית מרחץ כבר מהצהריים, להתייבש מצמא ולגמוע בירה לגימות גדולות. הוא חש אשמה על שהתחמק מהעבודה, אך ברגע שהוא רואה בית מרחץ, הוא אינו יכול לעמוד בפיתוי. גם היום הוא התקשר לחברה בתואנה ש"יש לו עניין דחוף", ונכנס לבית המרחץ בתחושת התרוממות רוח. שילם את דמי הכניסה, פשט את החולצה, נכנס לבית המרחץ — והרגע המהנה ביותר ממתין לו ממש מעבר לפינה.