מבוסס על אירועים אמיתיים, "שותפים לסוד" עוקב אחר חמישה צעירים מקנדה, ארצות הברית ובריטניה הנוסעים לבסיס אימונים סודי ביותר על אגם אונטריו במהלך מלחמת העולם השנייה כדי לקבל הכשרה בכישורי ריגול (כולל חבלה, התנקשות, פיצוץ, סחיטה, קוד מורס, קרטוגרפיה ואת הרהיטות הנדרשת לגיוס צעירים לתנועת ההתנגדות). לאחר מכן הם נשלחים לשטחים הכבושים בידי גרמניה כדי לבצע משימות חשובות. ה-FBI ומשרד השירותים האסטרטגיים אחראים על אימון ופיקוח על הצוות הזה. אלפרד גרייבס הוא צעיר עם סינסתזיה (בדומה למצבה של קסנדרה ב"הספרנית"). הוא יכול לעורר בו-זמנית מספר חושים ולקשר ביניהם. הוא גם מסוגל לשנן כמויות עצומות של מידע, מה שהופך אותו לנשק הסודי החשוב ביותר של הצוות. לאחר כניסתו לשדה הקרב, הוא פוגש את אורורה לופט (אוולין ברושו). במאבק נגד הנאצים, העיתונאית הזו ממוצא צרפתי, קנדי, גרמני ויהודי הופכת ללוחמת אמיצה ומצטרפת להתנגדות הצרפתית. מומחה הפרסום האמריקאי טום קאמינגס (דסטין מיליגן) מצטיין בתעמולה ובמניפולציה. הארי ג'יימס (קונור פרייס) הוא החבר הצעיר ביותר בצוות הריגול הזה, מומחה בהפעלת רדיו וגם מומחה לפיצוץ. יו דילון מגלם את ראש מחנה האימונים. לארה ג'ין קורוסטקי מגלמת את ראש מרכז פיקוד התקשורת, צוות שכולו נשים. ג'ק לסקי ווורן בראון מופיעים גם הם. בחיים האמיתיים, "מחנה X" היה מקום אמיתי. במהלך מלחמת העולם השנייה הוא אימן והפיק מספר רב של סוכנים שביצעו משימות מיוחדות. כלפי חוץ, "מחנה X" היה ארגון פרה-צבאי ללא מעמד רשמי, אך הוא נוהל ונשלט ישירות על ידי ממשלות קנדה ובריטניה. סר ויליאם סטיבנסון מימן את הקמת "מחנה X" במקור כדי להתמודד עם המחסור בסוכנים צבאיים, והוא זכה במהרה לסיוע משמעותי מה-FBI וממשרד השירותים האסטרטגיים - כולל קורסי אימון ומדריכים. צעירים שהצטרפו ל"מחנה X" עברו בדרך כלל עשרה שבועות של אימונים מיוחדים לפני שנשלחו למוקדי עימות לביצוע משימות. אומרים ש"מחנה X" אימן בסך הכול מאות מרגלים סודיים, ובמהלך המלחמה הוא היה גם אחד ממרכזי התקשורת המתקדמים ביותר בעולם באותה תקופה.