אלו הן תמונות מחייהם של חמישה גברים ונשים בני 55. ב"קרוואן", הפנסיונר המוקדם יוטקה טארו (בגילומו של לילי פרנקי) מתכנן לסייר בארץ בקרוואן עם אשתו (בגילומה של קייקו טודה), אך עד מהרה הוא מוטרד ממחשבות על הקרוואן ועל החזרה לעבודה; ב"נפלה מהחסד", עקרת הבית טקמאקי טושיקו (בגילומה של ג'ון פובוקי) ובעלה הפנסיונר (בגילומו של סוזוקי מצואו) מנהלים מערכת יחסים קרה, וכלב שיבה אינו בשם פופי מתקן בלי משים את הקשר בין בני הזוג; ב"סוכנות שידוכים", נקאיון שיזוקו (בגילומה של מיאקו הראדה), שהתגרשה לפני שנתיים, מעבירה את זמנה בצפייה בדרמות קוריאניות, משתוקקת לחבק שוב את הנישואין, ומשום כך מגיעה לסוכנות שידוכים, כשהיא כמה למפגש מקרי כמו מתוך דרמה קוריאנית; ב"עוזר נסיעות", נהג המשאית הלוגיסטית שימופוסה גניצ'י (בגילומו של קאורו קובאיאשי) חי לבדו, פוקד בקביעות את שימאדה בוקס, חנות ספרים משומשים, ויום אחד פוגש שימופוסה את הוריקירי איאקו (בגילומה של נארומי יאסודה), אלגנטית ונגישה, ונראה שחייו עומדים להשתנות; ב"לכבוש מחדש את החלום", אינדו שיגאו (בגילומו של איסי אוגאטה), שאינו מוכן למצוא את עצמו חסר בית, מחפש עבודה בכל מקום, ולפתע הוא מבחין שהוא נעקב על ידי איש בחליפה שחורה (בגילומו של מסאהירה הינו), שמתברר כמכר ותיק מימי בית הספר.