בגרמניה של המלחמה הקרה בשנת 1974, המתח בשיאו. שירות הביטחון המזרח-גרמני שטאזי שולח את המרגל המוכשר לארס לחדור למערב גרמניה, וכדי להשיג מודיעין נאלץ לארס להקריב את "יופיו"...