מבוסס על הרומן באותו שם מאת הסופרת זוכת פרס נאוקי, מאקה אסאי. באדו, בשנותיהן הצעירות נודעו בשם "חזיר, צבי ופרפר" מבאקורוצ'ו – ינו, שיקה ואוצ'ו – וכל אחת מהן מתמודדת עם צרותיה שלה, כשלפתע הן מחליטות לנטוש את עבודתן ואת משפחותיהן ולצאת למסע עלייה לרגל למקדש איסה. באותה תקופה היה נפוץ מאוד לצאת למסע עלייה לרגל לאיסה תוך השלכת הכול מאחור.