"עפיפון" מבוסס על יצירתו באותו שם של הסופר שיגמצו קיושיקאווה, שזכתה במקום הראשון בפרס "קאדוקאווה בונקו - הרגע המרגש ביותר שנבחר על ידי הקוראים". בשנות השמונים של המאה הקודמת, איצ'יקאווה יאסואו (מגולם על ידי אוצ'ינו מסאיו) סיים את לימודיו בתיכון תעשייתי והחל לעבוד בחברת הובלות. בגיל 25 נישא למיסאקו (מגולמת על ידי טוקיווה טקאקו), יתומה ממלחמה, ושלוש שנים לאחר מכן נולד בנם אסאהי (מגולם על ידי סאטו קן), והמשפחה חיה חיים של שמחה ואושר. אך אסון לא בא לבד: כשהיה אסאהי בן שלוש, אמו מיסאקו נמחצה למוות על ידי ארגז עץ כשניסתה להגן על בנה. השמחה נשברה באחת בגלל הטרגדיה הפתאומית. את הבן היחיד שהותירה אחריה מיסאקו, יאסואו - גבר חסר השכלה פורמלית, מכור לסיגריות ולאלכוהול, ומגושם בטיפול בילדים - נאלץ לגדל בעצמו, בנחישות, באגרופים ובדמעות, בניסיון להגשים את משאלת הלב שלא הספיקה מיסאקו להגשים. מאותו יום והלאה, כשהוא נושא בליבו געגועים למיסאקו, מגדל יאסואו את בנו במגושמות עד שיהיה לגבר בוגר...