מאז כניסתו לתוקף של "חוק המאבק בארגוני פשיעה", ספגו ארגוני הפשע המסורתיים מכה ודיכוי חסרי תקדים. במקביל, הם שינו את פניהם והמשיכו לפעול בדרכים חמקניות וערמומיות יותר באזורים האפורים שהחוק מתקשה להגיע אליהם, תוך שהם עושים הון רב. לשם כך, המשטרה מנהלת מאבק בלתי פוסק נגד המאפיה בדרכים שונות. במחלקה השלישית של אגף המאבק בפשע המאורגן במשטרת המטרופולין קיים מדור המכונה "דה-קאל", וכל חבר מאפיה המעוניין לתלות את הכפפות יכול להתקשר לדה-קאל ולבקש סיוע, ובכך לפתוח בחיים חדשים. נאגה מיצו מיואשי (מגולמת על ידי יוקו אושימה), העובדת במדור, נראית כמי שנושאת שנאה עמוקה וצורבת כלפי העולם התחתון מסיבה כלשהי. מלבד שימוש בסמכותה כדי לסייע לאנשים רלוונטיים "לצאת מהעולם התחתון", היא אינה מהססת לנקוט באמצעים לא שגרתיים כדי להילחם בארגוני פשע ואף באזרחים מן השורה. הבלש מישימה שו (מגולם על ידי קאזוקי קיטאמורה) ממחלקה רביעית של אגף המאבק בפשע המאורגן, שיש לו קשרים רבים עם המאפיה, מודח לדה-קאל לאחר שהניח לחשוד להימלט. הוא צופה כיצד מיואשי הקרה מעניקה לאלה היוצאים מהעולם התחתון אימונים כמעט חסרי רחמים, ומלווה אותה בהסתערותה נגד ארגון קיפונה קאנטו בראשות טושירו טצ'יבנה (מגולם על ידי קןיצ'י אנדו)...