"שוטרי עולם הרפואה" נוצרה על ידי הצוות המבריק שמאחורי "בית החולים לילדים", ומספרת על שני רופאים אמריקאים (בגילומם של אריין הייז ורוב יובל) המוצבים בבית חולים לילדים בסאו פאולו, ברזיל. הם מגלים במקרה וירוס המאיים על האנושות, ועד מהרה מגויסים כסוכנים חשאיים של הממשלה. הם מתחרים ללא הרף בזמן במרדף אחר תרופה, ובמקביל חושפים קנוניה אפלה במוקד התפרצות הווירוס. "שוטרי עולם הרפואה" נשענת על הסדרה הקודמת "בית החולים לילדים" ומשלבת מגוון רכיבים: סדרת מתח אקשן, סיפור אהבה מסתורי, ובסופו של דבר קומדיה המטיילת סביב העולם.