עיתונאי העיתון אקיבה (טאמאקי הירושי), שאופיו האגואיסטי הביא להעברתו ממדור החברה הנוצץ למדור התרבות כאחראי על השוגי, גם נדחה על ידי חברתו קייקו (היגה מאמי) כשהציע לה נישואין. במצב של צרות צרורות פוגש אקיבה את סאנאדה (אוצ'יצ'י יוסוקה), בן 33, שמטרתו להפוך לשחקן מקצועי (דאן רביעי ומעלה). סאנאדה, שלא הצליח להגיע לדאן רביעי עד גיל 26 ונחסם על ידי מגבלת הגיל מלהפוך למקצוען, עומד לגשת לבחינת המעבר המיוחדת לליגת הדאן השלישי. אקיבה, שנכנע לדמעותיו של סאנאדה שסולק מדירתו בשל אי-תשלום שכר הדירה, מוצא את עצמו מכניס אותו לגור איתו בדירתו. אקיבה, שבז לשוגי כ"סתם משחק לוח", מכיר את מורו של סאנאדה, צ'ידה (קונדו מאסאומי), ושוקע בשוגי, עד שהוא מתחיל לתמוך באתגר הפזיז של סאנאדה לשאוף להיות מקצוען מגיל 33. עבורו זהו גם משחק גומלין אישי לאחר שנכשל כעיתונאי מדור החברה. אך אז מופיע רין (אישיבאשי רנג'י), גובה חובות ולשעבר שחקן שוגי רציני שלימד את סאנאדה שוגי בילדותו...