הסיפור חוזר לתקופת התיכון של קאי. קאי, פעם חברה אפורה במועדון האמנות, מגלה יום אחד שהיא מסוגלת לשמוע את קולו הפנימי של שויצ'י מיזושימה, בחור ממועדון הטניס שאליו יש לה רגשות. בזכות היכולת המיוחדת לקרוא לבבות, אהבתה העדינה למיזושימה וחיי התיכון של קאי משתנים מן היסוד.