העונה השלישית של "מר מרצדס" מבוססת בעיקר על הספר השני בטרילוגיה של סטיבן קינג, "מוצאים שומרים". בליל גשם חשוך ואפל, הסופר הנודע רוטשטיין נמצא מת בביתו, עם סימנים של שוד בזירה. הודג'ס, הולי וג'רום עוזרים למשטרה המקומית לחקור את המקרה, ומגלים שגם כמה כתבי יד נדירים ובעלי ערך עצום של רוטשטיין, שלא ראו אור מעולם, נגנבו. האם לכל זה קשור מוריס בלאמי, מעריץ הספרים המטורף של הסופר? למרות שבראדי הוכרז כמת, הפשעים שביצע ממשיכים להשפיע על העיירה הקטנה. אירוע הדריסה עם המרצדס שתכנן לפני שנתיים הפך את משפחת סאוברס המקומית לקורבנות, ומאז הם איבדו את האפשרות לחיים רגילים ומאושרים. לו, שהרגה את בראדי כנקמה, סובלת מסיוטים והזיות בזמן שהיא ממתינה למשפט, והיא אף חושדת שבראדי עצמו עדיין רודף אותה כרוח רפאים. העונה תכלול שוב 10 פרקים ותשודר ב-10 בספטמבר.