ג'יימס קול וקסנדרה ריילי יחזרו לתקופות שמעולם לא ביקרו בהן כדי להשלים את המשימה הקריטית האחרונה. על פי השמועות, רק נשק אחד יכול לעצור לחלוטין את "העד" (כאשר אוליביה תופסת כעת את מקומו של אתן), וזו תקוותם היחידה. אך כדי לנצח בקרב הזה ולהציל את הזמן עצמו, הם יצטרכו להקריב קורבן סופי. מצד שני, אמו של קול... עשויה להביא לו צרות.