התלמידה בתיכון יוי האסקווה (בגילומה של יוי קורושימה) חסרת מוטיבציה, ישנה בשיעורים, לא מתעניינת במציאת חבר, והיא גם זללנית גדולה. היתרון היחיד שלה הוא שהיא רצה מהר. אחיה הקטן קוטובוקי (בגילומו של שוטה שימודה), ההפך ממנה, הוא תלמיד גאון ועדין. הוא הסב מחסן למעבדה והמציא מכונה שמסוגלת לנוע בזמן. יוי מפעילה בטעות את מכונת הזמן, עוברת לתקופת הסנגוקו וממשיכה לחיות תחת הזהות "טדאנוסוקה". היא פוגשת במקרה את אדון טירת קורובה, האגי קוהַצ'ירו טדאקיו (בגילומו של קנטארו), ומתאהבת בו. יוי מחליטה להישאר לצידו כלוחמת זוטרה ולשנות את גורל מותו של האדון.