גיבור העונה הוא היבינו אקירה (מגולם על ידי שינג'י טקדה), עובד חברה בן 45, נשוי. מעבר לעבודה, ההנאה הגדולה ביותר שלו היא ליהנות מהמטבח המקומי במקומות שאליהם הוא נוסע לעסקים! התחביבים שלו הם אוכל טוב ונשים נשואות!! רק בנסיעות עסקים הוא פוגש את האוכל המקומי הטוב ביותר ואת האישה היפה ביותר שאפשר לפגוש רק שם. הוא אוהב לצפות בנשים יפות אוכלות, ולפני שהוא שם לב, הוא כבר שכב איתה?! בין מפגשים חד-פעמיים עם מטבח ועם נשים נשואות, מתוארת נפשו של הגיבור, בין שמחה לדאגה.