הסדרה מתמקדת בשלוש משפחות החיות בבייג'ינג: משפחת יאו סי-יואן, המייצגת את המעמד הבינוני המבוסס; משפחת דזנג וון-פו, המייצגת את המלומדים הטהורים; ומשפחת ניו סי-דאו, המייצגת את השחיתות. בתקופה סוערת זו של שינוי גדול, שלוש המשפחות היו עדות למעבר של העם הסיני מן הפיאודליזם אל הדמוקרטיה; היחידים נסחפו בזרם התקופה או התקדמו עמה ורכשו לעצמם מעלה אישית. עם חלוף הזמן והתמורות, בהביטם לאחור לפתע, הבינו כי קרוב לארבעים שנה של חלום הבירה אינן אלא עננים חולפים ועשן מתפוגג, ומה שנשאר באמת בלב הוא רק אהבת האדם הנצחית.