פוקה אזומה (מצואה מאצושיטה), שעובדת כיום בדלפק שירותי התושבים במשרד המחוז, מנהלת חיים רגילים ושקטים. לקראת יום הולדתה ה-30 היא מתחילה לשקול נישואין והקמת משפחה עם בן זוגה טצויה יושימורה (יוטה היראוקה), שעובד גם הוא במשרד המחוז. אלא שאז פורצת אל ביתה של אזומה אורחת בלתי צפויה ומשבשת את שגרת חייה. האורחת אינה אחרת מאשר אחותה מיסאקי (אישיהרה סאטומי), שנמלטה מהבית לפני שנים רבות ומקום הימצאה היה בלתי ידוע. בניגוד לאזומה השמרנית והזהירה, מיסאקי בעלת הפנים החמודות דומה לפצצה מתקתקת העלולה להתפוצץ בכל רגע, ואופייה השובב והמקסים עלול לגרום לצרות שאין לדעת מה ילד יום. ואכן, מיסאקי עד מהרה מכשילה את נישואיה של אחותה. הופעתה של השדונית הקטנה מסבה לאזומה צרות צרורות, אך ככל שחולף הזמן והן מבלות יחד, מתגלים בהדרגה הצדדים המאירים באישיותה של מיסאקי, ובליבה היא עוד טומנת סוד שאיש אינו יודע. מלאך קטן או שדון קטן – רגשותיהן של שתי האחיות עוברים תהליך כימי של שינוי...