אקדמיית סקורסאקי היא פנימייה לבנים בלבד, שבה מתקבצים נערים חתיכים ומעוררים תשומת לב רבה מצד נערות. יום אחד מגיע לבית הספר תלמיד העברה מאמריקה – אשיה מיזוקי (הוריקיטה מאקי), אך איש אינו יודע ש"הוא" למעשה נערה מחופשת לבן! למעשה, מיזוקי הגיעה כל הדרך מאמריקה רק בשביל אדם אחד: סאנו איזומי (אוגורי שון). סאנו הציל את מיזוקי בעבר, אך נפצע בטעות, ובהמשך ויתר על קריירת הקפיצה לגובה, כשהוא שקוע כולו בתחושת דעיכה. מיזוקי, מלאת רגשות אשם, חזרה כדי "להציל" את סאנו. במהלך עזרתה לסאנו לשוב לקפיצה לגובה, מיזוקי גם מתיידדת עם חברים רבים: שויצ'י המתוק והתמים (איקוטה טומה), נמבה מינאמי הרודף אחרי נשים (מיזושימה הירו), קאיאמה דאיקי המלא במסתורין (יאממוטו יוסוקה) ועוד. יחד עם מיזוקי הם יוצרים פרק מופלא של נעורים.