תיקיו של יוקי טקאשי, החוקר הרפואי-משפטי · DramaRush