בטקס הקרבת הקורבנות השמימיים חושפת לין ואן-צ'ינג את זהותה הנשית האמיתית של יה צ'ינג-גה. יה צ'ינג-גה, לפי התוכנית, מחזירה את מעמדה לשיה צ'ינג-יון, מעמידה פני מתה ונמלטת, ונולדת מחדש כבתו המאומצת של בית שיה. היא נאלצת להינשא לשיה צ'ינג-יון. ביום החתונה מזהה סו יו את יה צ'ינג-גה, לבו נקרע מכאב, והוא נשבע שלעולם לא ייפגש עמה שוב. שש שנים לאחר מכן, בנה של יה צ'ינג-גה, רוי-צ'י, כבר גדל. הקיסר גוסס, וסו יו ושיה צ'ינג-יון פותחים במאבק על הירושה. יאנג גונג-שו מנצלת את ההזדמנות וחוטפת את יה צ'ינג-גה ואת רוי-צ'י, מענה את רוי-צ'י ואת שיאו טאו-דזה כדי לסחוט משיה צ'ינג-יון את הצוואה הקיסרית. שיה צ'ינג-יון פורץ לארמון ומגלה את האמת שרוי-צ'י הוא בנו של סו יו, אך הכול כבר אבוד. רוי-צ'י מת ממחלה קשה, שיאו טאו-דזה תולה את עצמה, ויה צ'ינג-גה, שבורת לב, משתגעת ומחליטה לשכוח הכול. סו יו, המבקש כפרה, מוותר על כסאו ולוקח את יה צ'ינג-גה למרחקים, והם חיים את החיים הפשוטים שהיא תמיד קיוותה להם.