"מרי סו פוגשת את ג'ק סו" מגולל את סיפורן של שלוש נשים בעלות תפיסות שונות לחלוטין בנוגע לאהבה ולחיים – השחקנית הזוטרה אמה (בגילומה של צ'י צ'י), יועצת השידוכים המובילה ניו סו סו (לי יו שי) ונערת הפלא הגאונה ליצ'י (לי יינג) – אשר במקרה של גורל מוצאות את עצמן גרות יחד, ועוברות מיריבות יומיומית לחברות נפש אמיתית. אל הסיפור מצטרפים גם חבר הילדות המתוק והחייכן סו ג'י הואן (ליו יי האו), המנהל הבכיר והאגואיסטי גאו לי סן (ג'ונג ג'ון שנג), היפה והכריזמטי טאנג טאנג (חואנג הונג שואן), האליל הקפוא לי קה לי (ליו דאו שואן) והפלרטטן חסר המעצורים ג'יאנג מה ג'יה (לו מינג סן) – חבורת גברים מושלמים שמכסה כל טעם אפשרי ומגיעה מצוידת בכישורי חיזור מושלמים. שלוש נשים וחמישה גברים מתעמתים זה עם זו מקרוב, ובכל רגע עולה על הבמה דרמה רב-מערכית חסרת היגיון שחוצה ממדים. כקומדיה קלה העוסקת באהבה עירונית, הסדרה שמה במרכזה דמויות בעלות אופי מוגזם וטעון – "מרי סו" ו"ג'ק סו" – ומציגה לקהל כמה זוגות של גברים ונשים עירוניים מרקעים שונים עם חוויות מוזרות וייחודיות בחיי האהבה שלהם, ובתוך שלל אינטראקציות מוזרות ומצחיקות ברוח קלה, מפרקת את מערכת הערכים של האהבה של דור שנות התשעים.