האן שינג, ג'ין צאן-צאן וצ'וי לונג-צ'י, שלושתם שואפים להיות לוחמי וואה-שינג, יצאו למשימה שבה איש במעיל שחור גנב מהם את חוטי הרגש שלהם. גם פקחית ביקורת הגבולות בין העולמות, ג'יה מנג, שנחשדה במידה רבה, נעלמה ללא עקבות. השלושה הגיעו למשרד התלונות, ושליח הגבולות בין העולמות, כדי שלא לעורר מהומה, הבטיח שיעזור להם להשיב את חוטי הרגש שלהם "ובלבד שיביאו את האשם הראשי". חיפוש אחר אדם בעולם הזה הוא כמובן כמצוא מחט בערמת שחת, ולכן השלושה נאלצו להשתקע במקום. האן שינג הפך למנהל אופנה ובעליה של מסעדה בשם √13, ג'ין צאן-צאן הפך לשף הראשי וצ'וי לונג-צ'י הפך למאמן כושר, והם אוספים מידע בכל עת. כשהם כבר לא ידעו מה לעשות, √13 נזקקה בדחיפות לנגן, וג'יה מנג, לאחר שעברה בין העולמות, הגיעה למסעדה של האן שינג כדי להתמודד על תפקיד הנגן, אך היא כבר שכחה לגמרי את כל העניינים ממשרד ניהול הגבולות בין העולמות. בתוך "ערמומיות הדדית" יומיומית ב"√13", רגשות למיניהם שאין לתארם הגיעו בלי אזהרה.