לפני חמש שנים, לאחר מאמצים רבים, ג'ו-אן הצליחה לבסס את מעמדה באוליס, אך לפתע נקלעה לשינוי פתאומי והפכה לקורבן של פוליטיקה משרדית כשפוטרה מהחברה. בעוד כולם חשבו שחייה ירדו מגדולתם, ג'ו-אן שבה לזירה שוב בברק ובהדר - היא הקימה חברת הפקות עם הון שהשיגה והפכה למפיקת סדרות טלוויזיה צעירה. יו'אן-יאנג לו, יו"ר אוליס, היה בעבר הממונה על ג'ו-אן וגם בן זוגה לשעבר, והוא מכיר את כל תולדות חייה. השניים נקלעים שוב לתחרות על זכויות יוצרים, שחקנים ופלטפורמות שידור, בעקבות הטור "מועדון הלב השבור" שכתבה נִי-האו בזמן שעבדה באוליס. במהלך הפקת הפרויקטים, יו'אן-יאנג לו נאלץ לעזוב את אוליס, שבה נאבק במשך עשרות שנים, ובחר להצטרף לחברת ההפקות של ג'ו-אן ולהפוך לשותפהּ. השניים עוברים משנאה לאהבה ומגלים שהם בדיוק האנשים המתאימים זה לזה.