מבוסס על רב-המכר באותו שם של הסופר לין ליצ'ינג, זו סדרת הטלוויזיה הראשונה שצולמה באתר בנייה אמיתי בקנה מידה גדול! האחים עובדי הברזל אָה-צִ'י ואָה-צִ'ין, פועל התבניות צָ'אנְג-דְזָאי ומפעיל הדחפור אָה-צ'וואן, כמה חברים חולמים להתעשר, מעלים באתר הבנייה הצגה אחר הצגה של מזימות עשירות מגוחכות ומצחיקות, וחלומות מוזרים אלה מספרים על המצוקות השונות שאיתם מתמודדים האנשים האלה. הם חולמים, החלום מתנפץ, מלאי להט מתחילים שוב... ברוח של "פּוּלוֹנְגְגוֹנְג" ממשיכים ללא הפסקה קדימה בתוך האבק. מגרש אחד לגדר השנייה, עובדים בשביל אחרים ובונים בתים, אך יכולים רק להביט בגורדי השחקים ולהאנח. עם שלל בעיות חיים, הם משתדלים לחיות בדרכם שלהם, אבל עד כמה אפשר להישאר אופטימיים כשהציפיות כל הזמן מתבדות — איך עוד אפשר להחזיק מעמד?