קאנג טאה-ג'ון (צ'וי מין-הו), קופץ לגובה פופולרי בקוריאה, איבד את הביטחון בגלל פציעת רגל שלא החלימה, וחושב לפרוש מקבוצת האתלטיקה של בית הספר. קו ג'ה-הי (צ'וי סולי), נערה שגרה רחוק באמריקה, קיבלה השראה רבה מדבריו של טאה-ג'ון כשזכה בפרס: "נס הוא שם אחר לעבודה קשה". היא מתחזה לבן ועוברת לבית הספר לבנים שבו לומד טאה-ג'ון, ובמקרה הופכת לשותפתו לחדר. הבנים בכיתה אוהבים להציק לקו ג'ה-הי, אבל צ'ה און-ג'ה (לי היון-וו) העליז והנלהב מחבב אותה, ומתייסר מכך שהוא מחבב בן. עד מהרה מגלה אחות בית הספר את זהותה האמיתית של קו ג'ה-הי, והיא מספרת לה שבאה כדי לעזור לטאה-ג'ון ומתחננת שלא תחשוף את הסוד. גם טאה-ג'ון הקריר מתחיל לחוש כלפיה רגש מיוחד, ולאט לאט שב לתשוקתו לקפיצה לגובה... הסדרה מבוססת על המנגה הפופולרית "לאהבה בחשאי" (הידועה גם בשם "נערים ונערות פרחים") של המנגקה היפנית נקאג'ו היסה. המנגה עובדה בעבר לסדרות טלוויזיה ביפן ובטאיוואן וזכתה לפופולריות רבה, והגרסה הקוריאנית מובלת על ידי צ'וי מין-הו מ-SHINee וסולי מ-f(x), בהשתתפות אמנים רבים מחברת SM.