השוטר סאנו בונגו נעצר באשמת רצח ונידון למוות, אך סאנו מתעקש שהוא חף מפשע. שלושים ואחת שנים מאוחר יותר, בנו של סאנו, טאמורה שין, חוקר את הפרשה בעצמו. כשמגיע לזירת הפשע המקורית, הוא נבלע לפתע בערפל סמיך ומועבר בחזרה לשנה שבה התרחש האירוע...