בשנת 1931, ב"תקרית תשעה באחד", כבשו הפולשים היפנים בכוח את צפון-מזרח סין, בניסיון לנצל את משאבי המלחמה העשירים של האזור כדי להגשים את שאיפתם לבלוע את סין ולשלוט בעולם. בכך נכנסה האומה הסינית לתקופה אפלה. אך האומה הסינית היא אומה שאינה חוששת מעריצות ואינה מפחדת מהקרבה למען החופש. תחת הנהגת המפלגה הקומוניסטית הסינית התאחדו כל העמים, המעמדות והמפלגות במדינה לחזית מאוחדת לאומית נגד יפן, והחלה מלחמת התנגדות קשה ועקובה מדם שדרשה קורבנות עצומים. "עצם קשה" נשען על הרקע ההיסטורי האמיתי הזה ומגולל סיפור התנגדות שלא היה ידוע לרבים. בכל עת של סכנה קיומית לאומה הסינית, תמיד קמו לה אנשים עם עצם קשה. על האדמה השחורה, תחת רוחות צפוניות עזות ושלג כבד, פעל כוח מיוחד של צבא ההתנגדות המאוחד — יחידת "זאב השלג" החדה. חבורת אנשי עצם קשה זו נעה בין ההרים הלבנים והמים השחורים, ביערות העד ובשדות השלג, ונלחמה זה ארבע-עשרה שנה, מעולם לא נכנעה ולא חדלה להילחם, והטילה אימה על היפנים. הם עומדים בפני אור הניצחון. לאנשי עצם קשה אלה שב"עצם קשה" יש אמונה אחת בלבד: אין לבזות את האומה הסינית, אין להונות את בניה ובנותיה. עם קרבת הקץ, צבא קנטונג היפני לא השלים עם התבוסה וביקש להיאבק עד הסוף. קש האחרון שלהם היה שבעה-עשר מבצרים צבאיים שנבנו בחשאי לאורך גבול סין–ברית המועצות, שכונו "קו מאז'ינו של המזרח". מבצרים אלה היו המכשול הגדול ביותר בפני מתקפת הנגד של הצבא האדום הסובייטי; ללא סיור מדויק היו נגרמים קורבנות עצומים. כדי לצמצם את הקורבנות, היה צורך להשיג את מפת פריסת הכוחות במבצרי היפנים. זו משימה סופית שקשה מאוד להשלים. גיבורנו, מפקד יחידת "זאב השלג" יאנג דזה-ליאנג, התנדב לקחת על עצמו את המשימה ולנגוס בעצם הקשה הזו. כך החל עימות מוות בין לוחמים עקובים מדם, שנלחמו בחייהם מול האויב פנים אל פנים...