בשנת 1935, ג'אנג האנטאו, כדי לנקום את מות אביו, מתחזה לכנופיית המורדים האנטי-יפנית המסתורית בשם "הורג שמונה כיוונים", ורוצח באופן שיטתי בוגדים בעיירת החוף הקטנה בינדאו בדרום ליאונינג. אלא שבשל תפנית בלתי צפויה הוא מסתבך עם שורה של כוחות נסתרים — שודדים, לוחמי ההתנגדות המאוחדת, אגודת התחייה ועוד — ומעורר סערה של ממש. קפטן הז'נדרמריה היפנית הוותיק הארוהאווה, בלש בעברו, משקיע מאמצים ואמצעים רבים בחקירת פרשת "הורג שמונה כיוונים", ובקילוף שכבות החשיפה הוא מגלה בהדרגה את החשד הכבד נגד ג'אנג האנטאו. ג'אנג האנטאו נקלע למצב חסר מוצא במאבקו מול הארוהאווה והכוחות הרבים שנגררו לפרשה, ומבקש לחזור לחיי אדם פשוט — אך מגלה שנקמתו באביו גרמה למותם של אנשי ההתנגדות המאוחדת, שודדים אנטי-יפניים ואזרחים חפים מפשע בידי היפנים. או אז מניח ג'אנג האנטאו את האינטרסים האישיים שלו, נשבע להתנגד ליפנים ולנקום את דם ההרוגים, ובזכות הצלתו העצמית של ראש המודיעין של ההתנגדות המאוחדת ג'אנג לאיצאי ותמיכתו והדרכתו של ראש המודיעין הבא וואנג גאנג, הוא מצליח בסופו של דבר לחסל את קבוצת היפנים בבינדאו בראשות הארוהאווה, ומשיג עבור ההתנגדות המאוחדת משלוח חשוב של אמצעי לחימה — והופך לדמות אגדית של ההתנגדות העממית ליפנים.