אנשים תמיד מבינים מה הם איבדו רק אחרי שזה כבר איננו. אם אפשר היה להתחיל מהתחלה, האם ניתן היה למלא את החסר ולהגשים משאלות? איוואסה קן (בגילומו של טומוהיסה יאמאשיטה) ויושידה ריי (בגילומה של מסאמי נאגאסאווה) הם חברי ילדות שמשחקים יחד מאז בית הספר היסודי. למרות ששניהם חשים חיבה זה לזה, חסרה רק המילה 'אני אוהב אותך' – אבל איך זה קרה שבסופו של דבר ריי הפכה לכלתו של המורה טודה (בגילומו של נאוהיטו פוג'יקי)? רק כשעמד בקבלת החתונה של ריי, קן חש צער עמוק ומאוחר מדי. הרגש העז הזה משך פיה (בגילומו של הירושי מיקאמי), שהטיל קסם ועזר לקן לחזור לעבר ולשכתב את ההיסטוריה. אך למרות מסעות בזמן חוזרים ונשנים, קן תמיד מהסס וריי תמיד נעצרת לפני שהיא מדברת, כך שמערכת היחסים ביניהם לא עוברת שום שינוי מהותי. לבסוף, קן מבין לפתע שגם לגרום לאהובתו להיות מאושרת הוא סוג של אושר. הוא מוותר על המסע בזמן ומעניק לריי בקבלת החתונה את הברכה הכנה ביותר...