מבוסס על הנובלה באותו שם מאת באי שייון-יונג. העלילה מתרחשת ב-1945, כאשר כולם שקועים בשמחת הניצחון במלחמת ההתנגדות ליפן, אך עד מהרה הם ניצבים בפני מלחמת האזרחים בין הקומוניסטים ללאומנים, ונאלצים שוב להתמודד עם אש המלחמה האכזרית והפרידה בין חיים למוות, בסיפור מרגש של רגשות אנושיים.