מריסול מוצאת מאהב חדש, אבל האם אהבתה החדשה באמת כל כך מושלמת? בינתיים, פרי עושה כל שביכולתה להפריד בין רוזי וספנס ולזרוע ביניהם מחלוקת. זואילה מגלה שולנטינה חזרה מאפריקה. כרמן ואלחנדרו מנסים להסתגל למערכת היחסים המזויפת שלהם, ולפחות מול אחרים להמשיך לשחק את ההצגה. אודסה הגיעה לגבול הסבל. אדריאן ואוולין שוכרים שומר ראש חדש ונאה.