בתקופת שלטונו של הקיסר גאוזונג משושלת טאנג, נערה ממוצא חו בשם קודי ליו-לי, בעלת כישרון יוצא דופן בעיצוב בגדים, מתמודדת עם גורל אכזר וניצלת שוב ושוב ממוות בטוח בזכות חוכמתה ונחישותה. בדיוק אז היא פוגשת את פיי שינג-ג'יין, צעיר מוכשר שהתקבל לשירות הקיסרי בגיל צעיר אך גם הוא נאלץ להמתין שנים רבות להזדמנותו. יחד הם חווים ועדים לתככים האפלים של החצר הקיסרית, למאבקי הכוח בין משפחות האצולה, ולחילופי השלטון בעולם הפוליטי, בתקופה שבה שושלת וו-ג'ואו מנסה להשתלט על טאנג. מהתמימות של נעורים על גדות אגם צ'ו-ג'יאנג ועד לרגעים המסעירים של פסגת הכוח, מחיי היום-יום של משפחת סוחרים חו ועד לפאר ולהדר של הארמון הפנימי - כל תהפוכות העולם בוחנות ללא הרף את אמונתם ורגשותיהם. ההרמון, אולם הדיונים והאחוזות העמוקות - בכל מקום ממתינים להם מבחנים ומלכודות, ודרכם רצופה סכנות בכל צעד. כיצד יוכלו להתמודד ולהביא לכך שאויביהם רבי העוצמה יטעמו בעצמם את פרי מעשיהם? בעוד העולם הסובב אותם משתנה ללא הרף, השניים ממשיכים להחזיק בירח הלבן והטהור של טאנג שבלבם, ובאמצעות תבונה ודם כותבים אגדה מפוארת של עשייה ואהבה.