ב-9 בספטמבר 1976 הלך לעולמו המנהיג המייסד הדגול, חבר מפלגת מאו דזה-דונג. לכתו סימנה את סופו של עידן ואת פתיחתו של עידן חדש. "כנופיית הארבעה", שהמיטה אסון על אדמת סין במשך עשר שנים, הוסרה באחת, אך עתידה של סין החדשה, הפצועה והמדממת, נותר מעורפל. דנג שיאופינג (מגולם בידי מא שאוהואה), שהודח כבר שלוש פעמים, מקבל את הסדר המרכזי וחוזר לעמוד בראש העבודה. באותה עת התפלגו הדעות במפלגה לגבי דנג לקצוות מנוגדים, ו"שני הכללים" בישרו על המשך הטעות השמאלנית. בוועידה השלישית המלאה של הוועד המרכזי ה-11 ביקר דנג את הטעויות שנעשו בניהול המדינה ובאידיאולוגיה מאז הקמת המפלגה, ולאחר מכן קידם בעוצמה את החינוך להגנה לאומית ואת הבנייה הכלכלית. כמעט עשור של רפורמות העניק לסין החדשה, החלשה והשברירית, תקווה להיוולד מחדש — והוא היה האיש החשוב שצעד את הצעדים האיתנים בדרך לשם...