בשנת 1997, צ'אנג צ'נג-שי (בגילומו של קווין צ'נג), שזה עתה התקבל לתפקיד קצין כליאה, מקבל שיחת טלפון מאחותו המבקשת עזרה: אביה החורג ניסה זה עתה לאנוס אותה. שי, שדיכא את כעסו במשך שנים, לא מצליח להתאפק וממהר היישר אל אביו החורג, שם פורץ ביניהם עימות. בעודו מתגונן מפני מהלומותיו של אביו החורג, הוא מכה אותו בטעות במפתח ברגים ומפיל אותו מחוסר הכרה. שי, שאחוז אימה, ממהר לעזוב, ולא מעלה בדעתו כי למחרת ייעצר על ידי המשטרה באשמת רצח אביו החורג. זה שמעיד עדות מכרעת בבית המשפט הוא בן דודו טאנג לי-ין (בגילומו של רוג'ר קווק), ושי מורשע ונידון ל-13 שנות מאסר. בשנת 2007 משתחרר שי מהכלא, ולאחר עשר שנים הוא עדיין ממתין לברר עובדה אחת: מדוע העיד טאנג לי-ין עדות שקר. טאנג לי-ין של היום הוא כבר הבעלים של חברת עדויות, ובעיני העולם הוא מגלם דמות של צדיק הרודף בקפדנות אחר האמת ואינו חושש מבעלי כוח. ואילו עברו הפלילי של שי ומזגו החם גורמים לכל הקרובים לו לחשוש ממנו, והדרך לחשוף את פניו האמיתיים של טאנג לי-ין ארוכה וקשה. העימות בין שני הגברים מתחיל רשמית.