במהלך מלחמת ההתנגדות ליפן, הסוכן הקומוניסטי מאו יואנג'נג הציל את היתום צ'אנג פינגאן, אך נרצח בעצמו בידי סוכן המפלגה הלאומנית צָאו ז'ופיי. לאחר הניצחון במלחמה, צ'אנג פינגאן, שכבר נשא לאישה את וואנג שיאויו אך עדיין חדור נקמה, הצטרף לסניף באודינג של הלשכה לסטטיסטיקה וחקירות וגילה כי האיש שרצח את מאו יואנג'נג, שהיה לו כאב, הוא בעצם צָאו ז'ופיי – בעלה של פו יון, שאותה אהב בסתר בעברו. כדי לנקום, צ'אנג פינגאן עקב אחרי צָאו ז'ופיי יומם ולילה. במקביל, פו יון התמימה רומתה בידי צָאו ז'ופיי וחשפה כמה מפרטי עברו של צ'אנג פינגאן. צ'אנג פינגאן אמנם צלח את המכשול הזה, אך משברים המשיכו לרדוף אותו ללא הרף. לבסוף, לאחר שהצטרף למפלגה הקומוניסטית של סין, נאלץ צ'אנג פינגאן לחשוף את זהותו, יצא לקרב אחרון והתנקש בגלוי בצָאו ז'ופיי – אך נכשל. צָאו ז'ופיי עצר אותו רשמית והשתמש בוואנג שיאויו כבן ערובה כדי לאלצו להסגיר את חבריו. בזירת הזיהוי נורה צָאו ז'ופיי למוות במקום – והכל, למעשה, היה תחבולה של צ'אנג פינגאן.