בנו המופקר של איש עשיר, דאן צ'יושו, נדחה על ידי כל בתי הספר התיכוניים בעיר. בזכות מאמציו של אביו הוא מצליח סוף סוף לעבור לתיכון מספר אחת, שבו הכול נמדד לפי ציונים, ושם הוא מוצא את עצמו יושב ליד וואנג יואן-אה, שמציגה את עצמה כבתו של ראש המאפיה. השניים עושים שטויות ומתחרים זה בזה, והופכים את חיי התיכון על פיהם. אחרי שחוו נעורים פרועים וחשפו את כל השובבות והפריקות שלהם, השניים – שאוהבים ושונאים זה את זה בעת ובעונה אחת – לאט לאט פותחים את הלב ונכנסים זה לעולמו של זה. בסופו של דבר, כאב הנעורים מלמד אותם מהי חברות ומה הם הנעורים, והם בוחרים ללמוד ולהפוך לגרסה טובה יותר של עצמם.