הבלש הנינוח דינג ג'י-מו עומד בראש "צוות החקירות השונות" (ME), יחידה העוסקת בתיקים פעוטים ומנותקת מהמאבקים הגדולים. עד שהמצטרפת החדשה, לונג לי-שה, ה"הריונית" הנמרצת, נכנסת לתמונה ומתחילה להתחרות על תואר "מלכת הגופות" של הצוות – ומשנה את גורל היחידה לבלי הכר. לי-שה פותרת תיקים "בלי גבולות", בניגוד גמור לשיטתו של ג'י-מו, והשניים מתנגחים ללא הרף במהלך החקירות. צ'ה יי-צ'ן התגייס למשטרה לשם הכבוד, אך בעקבות טעותו נפצע חברו לנשק באורח קשה, ומאז הוא חי בביטול ובחוסר אחריות. ב-ME הוא פוגש מחדש את אהובתו לשעבר, גו ג'י-צ'ינג, ונקלע למשולש אהבים עם לי ג'ון-ג'י, הצעיר המבריק של המשטרה. באחת הפעולות נחשף סודו רב-השנים של ג'י-מו, ובתוספת טעותו של יי-צ'ן, נקלעת לי-שה לסכנת חיים ממשית...