בסוף שנות השלושים של המאה הקודמת, אדמת סין העתיקה עוברת את רגעיה הקשים ביותר. מבחוץ פולשים צבאות הכיבוש היפניים, ומבפנים נאבכות ומתרסקות זו את זו סיעות וכוחות שונים; המלחמה משתוללת ללא הפסק, והחיים נמחקים. כדי להשיג מודיעין חיוני, שולחת המפלגה הקומוניסטית את ג'ואו יי (בגילומו של ג'אנג ג'יאיי) ואת גו צ'יאו-ין (בגילומה של סונג ג'יה) להתחזות לזוג נשוי ולחדור אל הלשכה החשאית של משטרת חרבין. ג'ואו יי ממונה למפקד יחידת המבצעים המיוחדים, אך זהותו האמיתית מעוררת כל העת את חשדו של המפקח גאו (בגילומו של צ'נג יו). העבודה המחתרתית מלאה סכנות, וכל היסח דעת עלול לעלות בחיים. ג'ואו יי מתגעגע לאשתו שנפרדה ממנו, וצ'יאו-ין ההרה חוששת לגורל התינוק שבבטנה ומתגעגעת לבעלה, אך למען האידיאל המשותף עליהם לדכא את כל רגשותיהם ולצעוד יחד, יד ביד, במסדרון האפל הזה — רק למען האור הזוהר שממול...