התגלמות הקור רוח והלהט, היזמת המחוננת והעשירה סו אי-יון (לי יו-וון) ניחנת בשאיפות עזות וביעדים ברורים. כדי להגשימם היא מגייסת את לי סה-ג'ין (קים יו-ג'ין), הצמאה להיחלץ מחייה הקשים, ובכך משנה בלי משים גם את האחרת וגם את עצמה. המלכה המוזהבת סו אי-יון, פארק קון-וו (ג'ין גו) האוהב אותה עד כלות, ולי סה-ג'ין מלאת השאיפות – שתי נשים וגבר אחד מנהלים מלחמה עזה על הזכות להיות אדוני הלהבה החמדנית שאינה כבה לעולם.