צ'נג ג'ינגמו הוא יורש של משפחת סוחרי תה מכובדת, ואף יותר מכך – אדון חופשי ונהנתן הנלהב מציורי נוף בדיו. ואילו רואן צ'יושווי היא בחורה עיקשת בעלת כישורי חישוב מעולים, הנושאת על כתפיה את חובות אביה ואת נטל המשפחה. בסדרה, רגשותיהם וגורלם של השניים דומים ממש ל"דיו ומים" – שלובים זה בזה, קשים להפרדה, אך עם חלוף הזמן הם יעמדו בפני מבוך של קשיים, שבו "המים צובעים את הדיו לעוכריות".