ג'ין יו (ליו שי-שי), נערה יפהפייה, ישרה ופתוחה, גדלה בין זאבים מילדותה. המרחבים העצומים והמחוספסים של צפון הספר סגלו לה אופי נחוש ואיתן, ואילו לימוד התרבות הקונפוציאנית של מרכז סין העיר בה כמיהה לארץ ההיא של אביב פורח ופרחים. שני אירועים בלתי צפויים מביאים את ג'ין יו להכיר לראשונה את מו שון (חו גה) ואת ווי וו-ג'י (פנג יו-ין), שניהם מג'יאן-אן. בעקבות כך יוצאים מו שון, ווי וו-ג'י וג'ין יו (ששמה שונה לשן יואה) לדרכם אל העיר ג'יאן-אן ההומה והרועשת. לאחר עליות ומורדות רבות היא מקימה, בתמיכתו של האדון מו שון, את בית המלאכה לואו יו. היא אוהבת את האדון מו בכל ליבה, והוא אמנם מחבב גם הוא את האישה הישרה והיפהפייה הזו, אך בשל סיבותיו שלו אינו מעז לחצות את גבולות הרגש. meanwhile, ווי וו-ג'י, המשמש כגנרל גדול בשושלת הדרומית, מחבב במיוחד גם הוא את ג'ין יו השובבה והמקסימה, ולמען הנערה האהובה עליו מוכן להסתלק מוקדם מן המאבקים המסוכנים ביותר בחצר המלוכה. בעידן של רוחות סערה וזעם, כך מתרחשת האגדה של האוהבים... הסרט מבוסס על הרומן הארוך "שיר המדבר" מאת טונג חואה.