ויי שיאובאו (מגולם על ידי ז'אנג וייג'יאן), נער בור אך פיקח וחריף, גדל עם אמו בבית השעשועים ליצ'ון ביואנגג'ואו, שם הופיעו כדי להתפרנס, וגדל יחד עם אהובתו דג הזהב הקטן (שו צ'י). חייו הפשוטים משתנים מן היסוד בעקבות תאונה אחת. הוא לא רק הופך לתלמידו של צ'ן ג'ינאן (ז'נג ייג'יאן) מאגודת השמיים והארץ, אלא גם נחטף בכוח אל תוך הארמון הקיסרי על ידי האיון הנאמן האי דאפו, שנשלח דרומה על ידי הקיסר קאנגשי כדי להגשים את תוכניותיו. בתוך הארמון, בהדרכתו של האי דאפו, פוגש ויי שיאובאו את הנסיכה ג'יאנינג (לין שין-ז'ו) העקשנית והקפריזיתית ואת הקיסרית האלמנה (צ'ן פארון) הערמומית והזדונית, ובטעות הופך לחברו הטוב של קאנגשי הצעיר (טאן יאווין). מצד אחד מסייע ויי שיאובאו לאגודת השמיים והארץ במאבקה נגד השושלת הצ'ינג ולמען החזרת שושלת מינג, ומצד שני עוזר לשיאו שואנזי לסלק את המכשולים הפוליטיים בדרכו לכס הקיסר. לאחר שניצל שוב ושוב ממוות בטוח, דווקא ברגע שבו נראה היה שעתידו מובטח ומואר, הבחירה בין נאמנות לצדק מעמידה אותו בדילמה קשה, והוא בוחר לוותר על עתיד מזהיר ולעזוב עם שבע נשותיו. מבוסס על הרומן "האייל והקדרה" של ג'ין יונג, הידוע גם בשמות "אגדת שיאובאו" ו"האייל והקדרה".