לאחר פשיטת החרקים על בואנוס איירס, צבא הפדרציה יוצא למתקפת נגד, מביס את החרקים בטנגו יורי ולוכד את מנהיג החרקים בכוכב P. לאחר מכן, צבא הפדרציה דולק אחרי הניצחון ושולח כוח גדול אל אזור הבידוד של החרקים. הקרב האכזרי אינו נגמר: יחידת הכוחות הניידת השישית מותקפת על ידי החרקים, מתחננת לחילוץ שלא מגיע, ונראה כי השמדתה קרובה. ברגע המכריע, מפקד היחידה השישית, הגנרל שפרד (אד לאוטר), וכמה חיילים מושכים את החרקים, ומורה להורטון (ג'ייסון-שיין סקוט), לסנדי ולשאר הלוחמים להגיע לעמדת השמירה הקרובה ביותר בזולו. בעבר עמדה זו ננטשה, כל אנשיה מתו, ורק סגן אחד שרד. במקום המבודד הזה, הלוחמים מנהלים התנגדות אחרונה... זהו סרט ההמשך הראשון ל"חיל הכוכבים", והוא הופץ ישירות ב-DVD לאחר סיום הצילומים.