הסיפור מתחיל בסוף שנות השישים. בעלה של גאו שיולאן (מגולמת על ידי האו יאן) נפטר, והותיר אותה לבדה עם ארבעה ילדים — בת אחת ושלושה בנים — וחייה נעשו קשים מנשוא. בדיוק אז הציעו לה להכיר את לאו גואנטואו (מגולם על ידי לי יובין), עובד במחלקת הדוודים, ושיולאן חשו שהיא שבה לזכות במשענת. לאחר נישואיהם, הילדים חשו שאמם העבירה את רגשותיה אל האב החורג, ומכאן נולדה עוינות. מול חבורת הילדים הקשה לחינוך, לאו גואנטואו שקל כמה פעמים לעזוב, אך כיוון שלא היה מסוגל לוותר על שיולאן האהובה, חזר בו בכל פעם. השנים חלפו, ושיולאן, עד יומה האחרון, לא זכתה לשמוע את ילדיה קוראים ללאו גואנטואו "אבא", וכך עזבה את העולם בלב כבד. זמן קצר לאחר מותה של שיולאן הלך גם לאו גואנטואו לעולמו. כשסידרו הילדים את חפציו, גילו בארגז ישן אוסף מלא של לוחות שנה, מאז שנכנס למשפחה הזו, וכשקראו את כל מה שנרשם עליהם, זלגו דמעותיהם.