זהו שוב הזמן שבו מצטרפים מומחי משא ומתן חדשים, וביניהם יאנג גואנג (צ'אנג צ'י-לאם), שנקלע לזה בלי כוונה, ויה קה-רן (מון סונג-יין), שהתכוונה לכך מלכתחילה. המורים שלהם הם בהתאמה כוכב המשטרה פנג גואו-דונג (אוויין יאו) והאישה החזקה ג'יאן ג'יה (קו קה-יינג). יאנג גואנג הוא לכאורה בן למשפחה עשירה, אך בפועל אמו הביולוגית לא זכתה למעמד בבית, וכך עוצבה אישיותו של אדם שמסתפק במועט ושמח בחלקו. אישיות זו מעוררת סלידה עמוקה אצל פנג גואו-דונג, היהיר מטבעו, ובמהלך האימונים מתגלחים חיכוכים בלתי פוסקים. לעומתו, קה-רן הפחדנית מתפקדת שלא כרגיל מחמת פחדה מגואו-דונג. ג'יאן ג'יה שקועה בעבודתה ואין לה זמן להקדיש לבעלה ג'יה-צונג (מוזס צ'אן), ולהפתעתה אשתו של גואו-דונג, שגם היא בודדה, ניהלה רומן עם ג'יה-צונג. ג'יאן ג'יה, המסורה לבעלה בכל ליבה, אינה יכולה להשלים עם המצב ומגישה בקשת גירושין. לאחר הגירושין היא מגלה unexpectedly שהיא בהיריון. גם גואו-דונג, שגם נישואיו הסתיימו בגירושין, נפצע במהלך עבודה ומכאן ואילך נאלץ להתנייד בכיסא גלגלים. האירועים הללו שינו את הפגמים באישיותם של השניים, והם מתקרבים זה לזה בהדרגה.