סאן לה-ג'ואה (מגולם על ידי לי יו-בין), פועל שעבד קשה כל חייו, סוף סוף זוכה לפרוש ולנוח בבית. אך סאן לה-ג'ואה, שאינו מסוגל לשבת בשקט, מתקשה מאוד להתרגל לזמן הפרישה ומפנה את כל מרצו הבלתי נדלה אל בני משפחתו וחבריו. מה שסאן לה-ג'ואה לא שיער כלל הוא שנכדתו האהובה וָאנְג חוָאן-חוָאן (מגולמת על ידי טאן סונג-יון) החלה לצאת עם חבר זר, והתנגדותו הנחרצת לקשר הזה מפילה את יחסי הסבא והנכדה לשפל חסר תקדים. כלתו ג'יאנג צ'יאן-צ'יאן (מגולמת על ידי פו מיאו) נכנסה להיריון, וסאן לה-ג'ואה החל בהתרגשות רבה להתכונן לבואו של התינוק. הוא החליט על דעת עצמו להעביר את ג'יאנג צ'יאן-צ'יאן חזרה לחצר המסורתית, אך בכך הרגיז את אם הכלה ג'ין לי-חונג (מגולמת על ידי ליאנג דאן-ני). ולא רק זאת: אהוב נעוריה של אשתו יה שו-שיאן (מגולמת על ידי ג'ו ין) מופיע לפתע בחייהם, ומעורר אצל סאן לה-ג'ואה תחושת איום עזה.