הסיפור עוקב אחר איחודן המחודש של שתי אחיות ביולוגיות, על טינות ועוולות, ומציג את השינויים העדינים ביחסים בין סין להונג קונג במשך שלושים שנה. ליאנג מיי-האנג (מגולמת על ידי מגי צ'ונג) מכהנת בתפקיד בכיר בחברת ייעוץ יחסי ציבור, מתגוררת בבלוויו, והיא יפהפייה קוסמופוליטית שלמדה בחו"ל. יהירה, בררנית ובעלת צורך חזק בשליטה, היא יצאה לפני שלושים שנה מכפר האקה בסין היבשתית אל הונג קונג הזרה לה, בידיים ריקות, מאפס לנכסים, וכיום היא כבר הונגקונגית מלוטשת בלי שמץ של כפריות. ליאנג מיי-טין (מגולמת על ידי פרודנס לאו) היא אחותה הגדולה מסין, בוגרת חטיבת ביניים, ממולחת ומוכשרת, אשת עסקים חרוצה, בעלת מסעדת האקה, מנהלת מפעל וגם נציגת הכפר – אין בעיירה מי שאינו מכיר אותה. היא מתגוררת בווילה מפוארת והיא גאוות ההאקה. אף שהאחיות תאומות מלידה, הן כמעט לא התרועעו לאורך השנים, שכן במשך שנים רבות הצטברו ביניהן לא מעט טינות ועוולות.