יאנג שו (בגילומו של ג'או לישין) ואח צ'ין (בגילומה של יאן ני), זוג בגיל העמידה שאהבתם זה מכבר שקעה לשגרה, כל ימיהם רצים ללא הרף אחרי פרנסה. יאנג שו, שבעבר היה פרופסור באוניברסיטה, התפטר בסתר והצטרף לחברת תרופות כדי לעסוק במחקר ופיתוח, ומשום שהשקיע יותר מדי אנרגיה בעבודתו, הזניח מטבע הדברים את הטיפול במשפחה. אח צ'ין, שגילתה את האמת במקרה, זעמה מאוד; אף שהיא כיום שפית כוכבת במטבח הגדול, גם היא הקריבה בעבר את חלומותיה למען הקריירה של בעלה ולמען המשפחה. מתוך כעס החליטה אח צ'ין להגיש בקשה לגירושין, ושני בני הזוג, שחסרו תקשורת ביניהם, הגיעו סוף סוף לנקודה שאין ממנה חזרה. לאחר מכן השיג יאנג שו הישגים שלביים במחקר ופיתוחו, וקריירתו החלה לתפוס תפנית. אח צ'ין, שנודע לה הדבר, הופתעה מאוד, אך שוב ושוב דחתה את ניסיונות הפיוס של בעלה לשעבר, ואף החלה בכוונה לפתוח בפרק נישואין חדש. הדרך ארוכה, והם תועים וחסרי אונים, גברים ונשים בעיר מחפשים כל אחד ואחת את הנמל הבטוח בליבם...