ג'או דאמי נולדה בעיירה קטנה בצפון-מזרח סין ונאבקת למצוא את מקומה בבייג'ינג, כשחייה מתנהלים בשגרה שקטה וחסרת התרגשות. ערב נישואיה לחבר נעוריה, דאמי מגלה שהוא בוגד בה, וחלומה היפה מתנפץ באחת. דאמי הופכת לשותפה לדירה עם הלקוח שלה, לי צ'נג. לי צ'נג נולד למשפחה אמידה ג'ג'יאנג, אך שואף לבנות את דרכו בעצמו בבייג'ינג, ונאלץ להיפרד בכאב מאהובתו שלוחצת עליו להתחתן, בעוד הוא מבקש לחיות את חייו בחופשיות. תחת קורת גג אחת, שני אנשים כה שונים באופיים מתנגשים זה בזה, וקרבות קטנים וגדולים מתחוללים בכל פינה. לאחר עימותים סוערים, השניים הפצועים מאהבה הופכים לידידים קרובים. אולם דאמי אינה יודעת שלי צ'נג כבר התאהב בה, והיא דווקא נכנעת למתקפת החיזור העזה של חברו של לי צ'נג, גאו לון-שו. אך עד מהרה היא מגלה שגאו לון-שו הוא בעצם גבר נשוי בסתר! אהבתה של ג'או דאמי נפגעת שוב. כשהוא רואה את ג'או דאמי שבורה לגמרי, לי צ'נג סוף סוף אוזר אומץ ומקרב אותה אליו, ושני הלבבות הפצועים שמבינים זה את זה סוף סוף מתאחדים. אבל אז מופיעה לשעבר של לי צ'נג בדיוק בעיתוי הגרוע ביותר, ומאלצת את ג'או דאמי ולי צ'נג להיפרד עוד לפני שהספיקו להחזיק ידיים. כשהאקסית מבינה שבליבו של לי צ'נג נמצאת רק ג'או דאמי, היא מפסיקה לרדוף אחריו, ולי צ'נג סוף סוף חוזר אל ג'או דאמי.