עורך הדין קאם צ'ו-צ'אן (מייקל טה) והתובעת הפלילית פונג טין-לאם (טביה יאו) היו זוג שחי יחד, אך הצעת נישואין שנכשלה הביאה לפרידתם. הגורל מתעתע: צ'ו-צ'אן זה עתה עבר לתפקיד תובע פלילי ושב לעבוד לצד טין-לאם, אך שיטות החקירה שלהם שונות בתכלית, ואליהן מצטרפת המזכירה החדשה צ'וק סונג-יוט (גרייס וונג), מה שמעמיק את היחסים העכורים עד לנקודת אל-חזור. צ'ו-צ'אן אינו מצליח לשכוח את פרשת דחיית הנישואין, ואינו יודע שלטין-לאם יש למעשה סיבה נסתרת... במקביל, קאם פו-צ'אנג (בנז הוי), אביו המאמץ של צ'ו-צ'אן, אימץ את היתום קאם פו-די (סמי סאם), ופו-די וצ'ו-צ'אן קרובים כאחים. פו-די, חוקר ביחידת הפשעים החמורים, משתף פעולה תדיר עם צ'ו-צ'אן, ובאחת הפעולות הכיר את הסוכנת הסמויה איי מיי-סאן (שרין צ'אן). השניים כאש ומים אך משלימים זה את זה, ופו-די מחליט להתעלם מרקעו ולחזר אחרי מיי-סאן, שכבר מאורסת. בעוד כולם מהססים לגבי דרכם, פרשת רצח שבה מעורבת אשת העסקים העשירה פונג טיט-סאם (אליס צ'אן) מובילה אותם יחדיו דרך קרב קשה ומסוכן...