הסיפור נסוב סביב סבזאקי ריו (מגוטה מאצודה), גבר שמתעניין בנשים מבלי להקדיש תשומת לב לשאלה אם יש להן בן זוג או בעל, וניגש אליהן בתמימות גמורה, ומצייר מערכת יחסים משולשת מסוכנת בין מבוגרים. סבזאקי נהנה מדי פעם מיחסים נוחים ועמומים "כמו של מאהבים" עם רופאת השיניים צוצוי מומו, המבוגרת ממנו בעשר שנים, ובמקביל מתעניין בחברתה הטובה של מומו, הוריטה קיוקו, אם לשלושה ילדים, ונסחף בין שתי הנשים כשהוא נתון לחסדי תשוקותיו. המבוגרים משתוקקים זה לזה בעוצמה, ובעוד קנאה, חישובים ותשוקה – כל כתמי הטבע האנושי – נחשפים לעין כל, הם ממשיכים לחיות בצורה מגושמת ומביכה. זוהי דרמה קורעת לב של אהבה אסורה ומורכבות אנושית בקרב מבוגרים. הסדרה מבוססת על הרומן באותו שם מאת קאורי אקוני.